Finden Sie schnell baumwolle stoffe für Ihr Unternehmen: 302 Ergebnisse

Edle Stoffe aus Baumwolle – Baumwollstoffe vom Grosshandel

Edle Stoffe aus Baumwolle – Baumwollstoffe vom Grosshandel

Die Vielfalt unserer exklusiven Baumwollstoffe wird Sie als Gewerbetreibende/n begeistern. Natürlich finden Sie bei uns nicht nur exklusive Stoffe aus Baumwolle, sondern auch andere edle Bekleidungsstoffe, in großer Auswahl und traumhafter Qualität. Schöne Stoffe, Stoff aus Baumwolle und andere exklusive Modestoffe, Designerstoffe, Polsterstoffe oder Dekorationsstoffe für private Zwecke finden Sie bei uns im Lagerverkauf. Exklusive Stoffe aus Baumwolle, preiswert und günstig kaufen. Exklusive Naturstoffe, Stoffe aus Baumwolle vom Großhandel. Exklusive Stoffe, Edle Stoffe, Exclusive Stoffe, Italienische Stoffe. Stoffgroßhandel Armbrüster. Stoffe Großhandel. Stoffe Meterware. Stoff. Stoffgrosshandel. Grosshandel Stoffe. Stoffe, Kleiderstoffe, Bekleidungsstoffe. Stoffe Lagerverkauf. Stoffe online. Messen in Berlin, Hamburg, Köln und Wien. Danke dass Sie unsere Information/en über Stoff und Stoffe aus Baumwolle, Baumwollstoff und Baumwollstoffe gelesen haben. Sie befinden sich auf der Seite mit dem Thema "Baumwollstoffe.
Stoffe Baumwollstoffe Futterstoffe Vliesstoffe Stoffe für Herrenbekleidung Damenbekleidung Paspelbänder Falzbänder Stoff

Stoffe Baumwollstoffe Futterstoffe Vliesstoffe Stoffe für Herrenbekleidung Damenbekleidung Paspelbänder Falzbänder Stoff

Als innovativer Spezialist und führender Hersteller von Spezialprodukten für die Bekleidungsindustrie beliefern wir einen Großteil der Konfektionshersteller im In- und Ausland. Unsere saisonal entwickelten Kollektionen stellen Ihnen marktorientierende Trends zur Verfügung. Technischer Sachverstand und Liebe zum Detail garantieren hierbei höchsten Qualitätsstandard. Flexibilität, kurze Lieferzeiten, umweltbewusstes Denken und kundenorientierter Service zeichnen uns als kompetenten Partner aus. Durch unsere breite Produktpalette sind wir der ideale Partner für die Umsetzung Ihrer Ideen und Wünsche. Durchdachte Paketlösungen runden unser Programm ab. Unser Team bietet für jeden Verwendungszweck die individuelle Lösung. Haben Sie spezifische Wünsche und Ansprüche? Wir unterstützen Sie gerne bei der optimalen Umsetzung. Unser Produktportfolio umfasst: Schulterpolster Armkugelrollen Einfassband, Einfassbänder Gewebte Bänder/ Band, gewebt Geradeband, Geradebänder Schrägband, Schrägbänder Webband, Webbänder Stoßband Kantenband Einfassband Falzband Paspelband Einbügelband Vlieseinlagen Hosenschonerband Hosenbund, Damenhose/ Herrenhose Konfektionierter Hosenbund -elastisch, stabil oder als Formbund Gewebter Dehnbund Futterstoffe Leibfutter Taschenfutter (uni, bedruckt oder garngefärbt) Leibfutter Ärmelfutter Kniefutter Vorderhosenfutter Vlieseinlagen Einbügelband, auch perforiert Bänder aus Chemiefasern Baumwollstoffe Bekleidungsstoffe Falzen Gewirke, technische Kordeln, Litzen, Flechtartikel Lohnarbeiten für die Textilindustrie Paspelbänder Paspeln Schulterpolster Stanzarbeiten für die Textilindustrie Stoffe für Herrenbekleidung Stoffe für Kinderbekleidung Stoffe mit Tarnmuster Stoffe (Textil) Textile Stanzteile Textilhersteller Vliesstoffe Vliesstoffe für die Bekleidungsindustrie Wirkwaren für die Textilindustrie Bänder aus Polyestergewebe Bänder, bedruckte Bänder für die Bekleidungsindustrie Bänder, gewebte Bänder, konfektionierteBänder, technische Bandschneidarbeiten Baumwollbänder Baumwollgewebe Baumwollmischgewebe Bedruckte Stoffe Einfassbänder Elastische Gewirke aus synthetischen Spinnstoffen Elastische Stoffe Futterstoffe (Textil) Gewebe, elastische Gummibänder Gummikordeln Hosenbunde Keder Kunstledereinfassband Nähen im Lohn Perforieren im Lohn Polyestergewebe Polyesterstoffe Reflektions-Sicherheitsbänder Satinbänder Schrägbänder Stanzarbeiten im Lohn Stoffe, uni Taschenfutter Textilbänder Textilien für technische Zwecke Textil-Schnittbänder Ökotex-Zertifizierung: Die Mehrheit unserer Produkte ist gemäß STANDARD 100 by OEKO-TEX® Produktklasse II zertifiziert. Der STANDARD 100 by OEKO-TEX® ist ein weltweit einheitliches, unabhängiges Prüf- und Zertifizierungssystem für textile Roh-, Zwischen- und Endprodukte aller Verarbeitungsstufen sowie verwendeter Zubehörmaterialien. Inside Textil GmbH Geschäftsführer: Petra Fecher, Leander Hein Am Fliegerhorst 9 63762 Großostheim DEUTSCHLAND Tel.: +49 6026 5075-0 Fax: +49 6026 5075-10 E-Mail: info@insidetextil.de
Seide. Wolle. Baumwolle. Leinen. Hanf. Meterware.

Seide. Wolle. Baumwolle. Leinen. Hanf. Meterware.

Sie finden hier zahlreiche Grundmaterialien für Ihre Ideen. Reine Seide zum Seidenmalen in größter Auswahl, Seidenmischungen für das Zweifärbeverfahren, feinsten Seidenchiffon in mehr als vierzig Farben zum Nuno-Filzen, viele Seiden- und Baumwollbatiste zum Batiken, hochwertige bioBaumwolle sowie diverse konventionelle Baumwoll-, Leinen- und Hanfstoffe. Schnäppchen. Restposten.
GOTS: Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA)/ organic cotton

GOTS: Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA)/ organic cotton

Ziel der Standards ist es die ökologischen Anforderungen an ein textiles Produkt zu definieren und von der Ernte der Rohstoffe über die umwelt- und sozialverträgliche Herstellung bis hin zum Labelling zu überwachen und zu gewährleisten. Ziel ist es, dem Endverbraucher ein glaubwürdiges und nachprüfbares Versprechen geben zu können.
Stoffe, Bezüge, Stoffe (textil)

Stoffe, Bezüge, Stoffe (textil)

Stoffe, Bezüge, Stoffe (textil), diverse Stoffe, Stoffrestmenge ( Neuware), Textilstoffe, Bezugstoffe , Zustand: neu Breite: 1,37 m 1. grau, 3 lfm 2. beige, 3 lfm 3. dunkelblau, 5 lfm 4. blau, 4 lfm 5. gelb, 6 lfm 6. braun, 3 lfm 7. blau braun, 4 lfm 8. lachs, 4 lfm 9. gelb-rot, 4 lfm 10. Blumenmuster, 4 lfm Standort: Büren
KBA-Stoffe aus Baumwolle

KBA-Stoffe aus Baumwolle

Baumwollstoffe in KBA-Qualität
Recycelte Baumwolle

Recycelte Baumwolle

Zertifiziert 100% recycelte Baumwolle Nm 6 - Nm 30 Recycelte Baumwolle / Recyceltes Polyester in Mischungen Nm 6 - Nm 30
Baumwolle

Baumwolle

Baumwolle ist eine natürliche Faser pflanzlichen Ursprungs. Wer uns gut kennt, weiß, dass wir diese Artikel auch als "durchgewebte Baumwolle" bezeichnen. Über die Artikelnummern gelangen Sie zu unseren Baumwollartikeln: Art. B2292-... und B2296-... Art. K2187-... Art. 2286-... Art. Y2226-... Art. 2139-... Art. T-Serie diverse Artikel Art. Y2227-..., Y2230-..., K2240-... Vichy diverse Artikel Art. Y2221-... und Y2235-... Art. 2210-... ...und noch mehr Bleiben Sie informiert über unsere regelmäßigen Neuentwicklungen: Abonnieren Sie unseren WhatsApp-Kanal Folgen Sie uns auf
Stoffe

Stoffe

Cromatismi Uni-Stoffe in grosser Farb- und Materialauswahl Suchen Sie Uni-Stoffe in einer breiten Farbpallette und in unterschiedlichsten Stoffqualitäten sind Sie bei Cromatisimi genau richtig. Sie erhalten die Stoffe in verschiedenen Seidenqualitäten, Satin, Baumwolle, Leinen und Wolle.
STOFFE

STOFFE

Umfangreiche Maschinendruckkollektion aus Baumwolle, Leinen oder Mischgewebe, ebenfalls mit traditionellen Mustern und Farben.
STOFFE

STOFFE

Sie finden bei uns eine exklusive Auswahl an Woll-, Seiden-, Leinen-Walkstoffen, sowie viele Jersey-, Viskose-Baumwollstoffe. Zudem bieten wir auch Deko-, Frotte-, Fleece-, Faschingsstoffe, Kunstleder, Teddyfell und noch Vieles mehr an. Wir bemühen uns, vornehmlich Stoffe europäischer Herkunft anzubieten, da für uns Qualität oberste Priorität hat. Viele unserer Produkte werden sogar heute noch in Deutschland produziert. So führen wir in unserem Sortiment unter anderem Baumwoll-, Jersey- und Sweatstoffe, Bündchenware und Kunstleder aus Deutschland. Wir führen auch Muster verschiedener Dekostoffhersteller, aus denen wir gerne den passenden Stoff für Sie bestellen.
Baumwollstoffe

Baumwollstoffe

Baumwoll-Meterware erhalten Sie hier in den verschiedensten Ausführungen. Baumwollware ist meist pflegeleicht, vielseitig einsetzbar und äußerst variantenreich in Sachen Qualität, Farbe und Muster Baumwollstoffe gehören zu den absoluten Stoff-Klassikern und werden schon seit Jahrhunderten für die Textilherstellung genutzt. Baumwollstoffe überzeugen mit positiven Eigenschaften. Sie lassen sich nicht nur sehr gut nähen und verarbeiten, sondern bieten zudem einen hohen Tragekomfort, sind atmungsaktiv und angenehm weich. Außerdem ist das pflegeleichte Material recht robust. Das alles macht Baumwolle zum Allround-Talent im textilen Bereich. Angefangen bei Bekleidung, wie dem klassischen T-Shirt, über Heimtextilien, wie die Tischdecken oder Bettwäsche, bis hin zu kreativen Patchworkarbeiten und Dekorationen. Auch als Materialmix macht Baumwolle eine gute Figur, so wird für elastischen Jersey z.B. ein kleiner Elasthan-Anteil hinzugefügt. Durch eine technische Ausrüstung erhält man beschichtetem Taschenstoff, widerstandsfähige Möbelstoffe oder schwer entflammbare Baumwollgewebe. All das sind nur Beispiele für unzählige andere Baumwollmischgewebe. Und all das in diversen Farben, Mustern und zum Teil auch in praktischer Überbreite.
Meterware - Baumwolldrucke sind unsere Spezialität

Meterware - Baumwolldrucke sind unsere Spezialität

Einer der meist wachsenden Bereiche ist die Meterware. Immer mehr Kunden sind überzeugt von unserer großen Auswahl an Dessins und Qualitäten. Von 100% Baumwolle (auch kontrolliert biologischer Anbau/kbA-Baumwolle), BW-Elasthan-Jersey, Renforcé, Cretone bis hin zum Satin sind verschiedene Varianten umsetzbar. In den verschiedensten Aufmachungen, wie der Rollenware oder auch doubliert auf Tamboure, können unsere Kunden auf ein sehr umfangreiches Lagerprogramm zurückgreifen. Schnelle Lieferzeiten und ein hohes Maß an Kundenservice, sind für uns Selbstverständlich.
Gewebe mit synthetischen Fasern aus Polyamid und Polyester

Gewebe mit synthetischen Fasern aus Polyamid und Polyester

Die Fasern aus Polyamid sowie Polyester, werden mit einem Naturprodukt aus Baumwolle, als Gewebe entsprechend ,,gemischt,,. Das Aussehen des Meterwarenproduktes beeinflussen wir aufgrund unserer Möglichkeiten in der Gewebeveredelung. Somit lässt sich Gewebe also für unterschiedliche Endzwecke einsetzen. Wir führen hier ein umfangreiches Meterwarensortiment in zwei Materialmischungen aus 1. 50 % Polyamid / 50 % Baumwolle K3 / 1 240 gr / m² 2. 50 % Polyester / 50 % Baumwolle K3 / 1 240 gr / m²
Möbelstoffe

Möbelstoffe

Die Trend-Stoff GmbH ist ein mittelständischer Großhändler und Verleger von hochwertigen und leistungsfähigen Heim- und Objekttextilien mit Sitz in Ainring, Deutschland. Die Kernprodukte sind Polster- und Dekorationstextilien aus dem mitteleuropäischen Raum, welche vornehmlich exklusiv bzw. als Eigenentwicklungen, überwiegend im mitteleuropäischen Markt vertrieben werden. Der Kunden-Kreis besteht hauptsächlich aus Raum- und Objektausstattern, Polstereien, Polstermöbel-Herstellern sowie anderen Großhandelsunternehmen und namhaften Heimtextil-Vertriebsketten.
Microfaser Meterware

Microfaser Meterware

Wir bieten Microfaser Meterware für die Verarbeitung in Ihrer Produktion. Wählen Sie aus 400 verschiedenen Microfaserqualitäten. Sie benötigen Microfaser Meterware für die Verarbeitung in Ihrer Produktion und die Umsetzung Ihrer eigenen Produkte? Das ist kein Problem. Bei uns können Sie aus über 400 verschiedenen Microfaserqualitäten wählen. Die möglichen Einsatzgebiete der Microfaser Meterware sind dabei vielfältig: für den Möbel-, Schmuck-, Glas- oder Optikerbereich, für elektronische & empfindliche Ware, für Tierartikel, zur eigenen Fertigung oder als edle Verpackungseinlage. Wir garantieren Ihnen dabei immer beste und gleichbleibende Qualität, die höchste Ansprüche erfüllt. Kreieren Sie jetzt Ihre Meterware nach Wunsch. Hinweis: Die Mindestmenge liegt bei ca. 100 lfm.
Baumwoll-Bettlaken G11 weiß

Baumwoll-Bettlaken G11 weiß

- Gewicht ca. 145g/qm - nach TB26 - koch-und chlorecht Größe: 150x250, 150x250, 160x280
100% Baumwolle Perkal mit Digitaldruck – Kollektion Artistry Edition

100% Baumwolle Perkal mit Digitaldruck – Kollektion Artistry Edition

100% Baumwolle Perkal mit digitalem Druck – Artistry Edition Unsere Stoffe bestehen aus hochwertiger, 100% Baumwolle Perkal – einem Material, das Weichheit, Langlebigkeit und Komfort vereint. Dank der digitalen Drucktechnologie bieten unsere Stoffe lebendige, intensive Farben, die über lange Zeit ihren Look bewahren. Die Kollektion Artistry Edition umfasst einzigartige Muster, die aus der Leidenschaft und Kreativität talentierter Designer entstanden sind – handgemalte Designs, die jedem Projekt ein luxuriöses Aussehen verleihen. Die Kollektion umfasst drei außergewöhnliche Muster: Fox Charm, Bird Melody und Mouse Magic. Jedes von ihnen ist eine Kombination aus modernem Design, Eleganz und einem unverwechselbaren Stil, der sich hervorragend für Kinderbettwäsche, Innendekorationen und Kinderbekleidung eignet. Spezifikation des Stoffes – 100% Baumwolle Perkal mit digitalem Druck: • Zusammensetzung: 100% natürliche Baumwolle Perkal • Breite: 145-150 cm • Grammatur: 110 g/m² • Dichte: 200 TC – hohe Qualität, ideal für den täglichen Gebrauch • Webart: Leinwand – langlebig, widerstandsfähig gegen Beschädigungen • Schrumpfung nach dem Waschen: 3% (Schuss), 5% (Kette) • Zertifikat: Oeko-Tex® Standard 100 – frei von schädlichen Substanzen • Drucktechnologie: Fortschrittlicher Digitaldruck – präzise Farben, außergewöhnliche Haltbarkeit Vorteile unseres Stoffes: • Luxuriöses Aussehen und Komfort – Weichheit und Langlebigkeit sorgen für Benutzerfreundlichkeit • Sicherheit – Oeko-Tex® Standard 100 Zertifikat garantiert Freiheit von schädlichen Substanzen • Design – handgefertigte Muster, die sich durch einzigartigen Stil und Eleganz auszeichnen • Hervorragende Qualität – dank der digitalen Drucktechnologie sind die Stoffe fade- und beschädigungsresistent • Vielseitigkeit – ideal für die Herstellung von Kinderbettwäsche, Kinderbekleidung, Dekorationen, Vorhängen und anderen Artikeln Pflege des Stoffes: • Bei Temperaturen bis 40°C waschen • Nicht bleichen • Bei Temperaturen bis 150°C bügeln • Kann im Wäschetrockner bei niedriger Drehzahl getrocknet werden Warum sollten Sie unseren Stoff wählen? Unsere 100% Baumwolle Perkal mit digitalem Druck ist ein Premium-Material, das sich durch Zartheit, Langlebigkeit und außergewöhnliche Qualität auszeichnet. Dank der handgemalten Muster aus der Kollektion Artistry Edition bieten unsere Stoffe ein einzigartiges Design und einen künstlerischen Charakter. Die Kombination aus moderner Drucktechnologie und klassischer Eleganz garantiert Komfort und Ästhetik, die die Erwartungen der anspruchsvollsten Kunden erfüllt. Dies ist die ideale Wahl für Unternehmen, die außergewöhnliche, luxuriöse Materialien für ihre Produkte suchen.
Baumwollstoff uni HEIDE weiß

Baumwollstoff uni HEIDE weiß

Geschmeidiger Baumwollstoff in Leinwandbindung für Dein Nähvorhaben. Dieser hochwertige Baumwollstoff fühlt sich angenehm glatt an. Jedes Kleidungsstück ist besonders hautsympathisch und mit hohem Tragekomfort. Auch für die Kleinen ist dieser Stoff bestens geeignet. Dein Nähvorhaben: Atmungsaktive Baumwollstoffe eignen sich besonders für Blusen, Tops und Sommerkleidung. Der Baumwollstoff ist Öko-Tex Standard 100, Produktklasse 1, zertifiziert und kann bedenkenlos auch für Taufkleidchen oder Baby-Accessoires vernäht werden. Aus diesem Baumwoll-Material lassen sich natürlich auch atmungsaktive Kissenbezüge oder Bettwäsche fertigen. Wir empfehlen Stoffe aus Baumwolle vor der Verarbeitung immer zu waschen da diese Stoffe leicht einlaufen. Einlaufwert - Krumpfwert ca. 5% Kochwäsche möglich!
Stoff Baumwoll-Klassiker

Stoff Baumwoll-Klassiker

Kompakter, mittelschwerer Baumwollsatin mit leichter Elastizität. Perfekt z.B. für Kissen, Vorhänge, Taschen, Röcke, Dirndl, Tischdecken, Kosmetiktaschen... Lieferzeit: 2-4 Wochen
Gewebe und Strick

Gewebe und Strick

Kompromisslos ökologische Bio-Baumwollstoffe auf höchstem Niveau. Hergestellt nach dem weltweit anspruchsvollsten Standard für Naturtextilien IVN BEST - alternativ nach den schwächeren GOTS-Standard Folgende Stoffe finden sich in verschiedenen Farben im Angebot: Canvas Chambray Cretonne Crincle Denim Drell Edel-Linon / Renforcé Frottee Flanell Gaze / Mull Halbpanama Kattun / Voile Köper Kreuzköper Moleskin Mollino Molton Musselin Panama Perkal Popeline Satin Vichy / Biber Waffel
Handgewobener schwerer Baumwollstoff

Handgewobener schwerer Baumwollstoff

Dieser Stoff ist ca. 250 Gramm schwer pro Meter und eignet sich ideal für Möbel, Kissen, Liegestühle, alle Arten von Innendekoration und mexikanischer Innenarchitektur! Bringen Sie lateinamerikanische Lebensfreude in ihr Haus
MÖBELSTOFFE

MÖBELSTOFFE

Haben Sie kein Sofa im Möbelhaus gefunden, das Ihren Vorstellungen entspricht? Wie wäre es, das alte Sofa oder aber den Sessel der Oma neu beziehen zu lassen? Bei uns finden Sie garantiert einen Stoff, der Ihnen gefällt und zu Ihnen passt.
Tuche und Textilien

Tuche und Textilien

Produkte Bekleidungsstoffe Anzug, Kostüm, Hose, Rock, Mantel, Kleid, Hemd, Bluse Futterstoffe Viskose, Viskose-Acetat, Cupro, Pongé, Viskose-Changeant, Viskose-Jacquard, Polyester Wolle Reine Schurwolle, Wollmix mit und ohne Elasthan, Alpaca, Angora, Mohair, Kaschmir Baumwolle Bluse, Hemd, Kleid, Rock, Hose, mit und ohne Stretchanteil, Uni, Buntgewebt, Bedruckt Seide Chiffon, Satin mit und ohne Elasthan, Crêpe, Seidendruck Leinen Jersey bedruckt, buntgewebt Kunstleder Outdoor, geeignet für Regenbekleidung
Gewebe –  in breiter Auswahl

Gewebe – in breiter Auswahl

Die Einsatzmöglichkeiten von Geweben sind fast unbegrenzt. Dazu zählen: Möbel Heimtextilien Dekoration Abspannung technische Anwendungen Eine große Auswahl
Baumwollstoff QRS0065

Baumwollstoff QRS0065

Baumwollstoff QRS0065 Baumwollstoff uni mit feiner Gewebestruktur (Leinwandbindung). Der Stoff sollte vor dem Verarbeiten gewaschen werden. In 21 Farben erhältlich Material: 100% Baumwolle Breite: ca. 150 cm Gewicht: ca. 140 g/m²
Textilien

Textilien

Stechen Sie aus der Masse hervor, mit aussagekräftig bedruckten Werbetextilien zum attraktiven Preis-/Leistungsverhältnis. Setzen Sie Ihr Mitarbeiter-Team mit der richtigen Corporate Fashion perfekt in Szene. Harmonische Schnitte, Stoffe und Farben bieten einen exzellenten Tragekomfort und kommunizieren Ihre Werbebotschaft direkt zu Ihren Kunden. In unserem Shop finden Sie von der Firmenkleidung über textile Werbeartikel bis zur repräsentativen Berufsbekleidung. primomedia kombiniert namhafte Marken mit einem ausgewogenen Artikelsortiment für nahezu alle Einsatzmöglichkeiten. Stöbern Sie in aller Ruhe durch die Textil-Welt von primomedia. Zum Katalog: http://primomedia.de/kataloge2/katalog-textilien/#textilien/page1 Artikelanzahl:: über 4000 Katagorien:: Textilien, Arbeitskleidung, Mützen, Frottierware, Stofftiere, Regenschirme
Textildesign

Textildesign

Wir erstellen und designen Ihnen Ihre Werbetextilien individuell und ganz nach Ihren Wünschen. Dabei berücksichtigen wir natürlich auch ihr Corporate Design. So wird aus jedem Kleidungsstück ein Unikat das es so nur in Ihrem Unternehmen gibt.
Technische Gewebe

Technische Gewebe

Wenzel & Hoos produziert technische Gewebespezialitäten für die unterschiedlichsten industriellen Anwendungen, z.B. Filtration (Fest/Flüssigkeitsfiltration), Transportbandgewebe für die Lebensmittelindustrie, Spezialgewebe für die Bereiche Medizintechnik, Pharmaindustrie sowie die Automobilindustrie. Individuelle Lösungen und maßgefertigte Produkte für spezielle Verfahrenstechniken werden nach den Wünschen der Kunden mit großer Innovationskraft und Kreativität realisiert.
Textilien

Textilien

Als kompetenter Ansprechpartner bieten wir Ihnen die Veredelung und optimale Grundlage der Textilien. Wir unterstützen unsere Kunden zuverlässig und unkompliziert bei der Auswahl und dem Einsatz von Textilien für Beruf und Freizeit. Auch bei der passenden Wahl der Textilien für Ihren Anwendungsbereich stehen wir Ihnen zur Seite.